Re: NICOP Cards
As i understand you should be applying for Pakistan Origin card and show your mother’s NICOP as proof that you have Pakistani roots.
Secondly. you can also email NADRA, they are indeed helpful and they do reply immediately.
The address can be found on HOME - National Database and Registration Authority