Seems to me like he’s already turned away from his duties by turning away from you and your daughter. The whole sleeping separately thing is really weird. Hope he comes to his senses soon and starts talking to you in a proper way and you guys find a solution to this. Hang in there!