My Urdu isn’t good so I don’t know if I understand your question. But it sounds like you injured your toenail and it’s either coming off or already came off.
You cannot re-attach the nail. When you injure a toenail badly enough to cause bruising under the nail, the tissue attaching the nail to the toe will die over a few weeks and eventually the nail will fall off. You should keep the toe clean and if it’s raw or sore, cover with a clean, breathable bandage and change once a day.
It will take 3-4 months for a complete new toenail to grow in.
Don’t worry–I’m a distance runner and have lost my share of toenails. Just keep it clean and a new one will grow in—you just need to have some patience.