Re: MY SAAS :( HELP
Tell you sister to have loud sex every night. Sooner or later, the MIL will walk in and be horrified.
Then you sister should make a HUGE scene about privacy and embarrassment that NO ONE can deny since it was all out in the open (literally). That should solve this in a jiffy.