Mother tongue and favorite language

Re: Mother tongue and favorite language

Just wondering, isn’t it difficult to change languages while talking to different family members? I mean it might need conscious effort and sometimes they may speak in Punjabi to children and Urdu with each other.