Re: Meaning of Today’s Urdu Word…Nov. 10, 2011
**lol…hahaha…bhaiNs ke aage been bajaave, bhaiNs khaRii paguraaye! 
initially, i had started this thread with meaning ONLY…now, since you’ve mentioned it, i think it’s a good idea to include it’s usage as well. thank you for your brilliant idea. inshaa Allah, i will include it’s usage now on.
usage of “SAMM” سمؔ]:****
the best usage that i can find is indeed in the form of two ash’aar [she’rii Hawaalaajaat] and that too from 'allaamah Iqbal, one of the ultimate authority on Urdu language:
**
**
**
usage of the word “SUM” سمُ]:**
is lafz ke iste’maal kaa mujeh koii she’rii Hawaalah nahiiN mil sakaa is liye majbooran nasrii iste’maal pe iktifaa kartaa huN:
**“zamaana-e-maazii o Haal meN ‘sum-e-buz’ [goat feet] kaa saalan [bakrii ke siri paaye] tawaanaaii-e-ustoKhowaaN ke liye soodmand tasavvur kiyaa jaataa thaa aur kiyaa jaataa hai”
Restored attachments:
