Mandarja bala , Mandarja Zail

Its been such a long time since i saw these terms last time :vivo:

During school college days these were the most comming terms we saw during classes and exams

I miss reading urdu too. Ghalib ki poetry , Ibn-e-insha ke funny safarnamey and tanz-o-mizah se bharpoor tehreerain , patras ke mazameen, Molvi abdul haq ki kahaniyan and much much more

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

Bilkul Main mandarja bala post sy kuli mutafiq hon :desimunda:
PS: waisy main aksar yeh terms use kerti hon:D

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

abb hum ne urdu main baat cheet kerna he chhor dia hai.. we ppl feel proud using angraizi in roz marra ki baatain.. :s

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

Ungrezi parh ke wo sawaad nahi aata ju urdu parh ke ata hai

Goodnews jee - aap tu urdu ki devi hain, aapki aarti utarni chaheye :chupki:

2 Likes

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

jee Red aap ne baja farmaya k jo lutf humain urdu main guft-o-shuneed kernay main hai wo maza kaheen aur mayassar nahi hosakta..

jeetay raheay :)

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

Mandarja Bala wohi hay naa jiss nay Dilip Kumar kay saath Mughal e Azam main kaam kiya thaa :hmmm:

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

Anh Anh woh tu Mandarja Madho thee…:slight_smile:

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

:cheer:Maloomat ka kiya alam hy:wah wah kerta smiley:

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

Man-Dar-Ja_Bala its a persian word heavily used in Urdu, Its a combination of few words It means what is written under, In Farsi most of there words have meanings, Like Murghabi, Murg-Abi, (Chicken of water) Doost, Doo-aest, Two together, Sad Afsoos, Sad means 100 af soof sorry. The list goes on.......................

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

^ A slight correction

Man-daja-Baala means Above mentioned

Mandaja Zail means what you have explain i.e below mentioned

Welcome to these forums :wave: You are right about influence of farsi in urdu words. We discuss topics related to linguistic and cutures extensively in culture forum For example

http://www.paklinks.com/gs/showthread.php?t=249116

You might want to pay a visit sometime and share some insight :k:

:hehe:

Lagta hai aapko Dilip kumaar ne apni adakari ke hisaar main aisa jaKaR rakha tha ke aap Anarkali per theek tarha se tawaja nahi de paye :vivo:

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

:D

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

yes I agree BALA means above, Like Bala Khana, Buland o Bala and many more......
Thanks for the correction, I love Persian it one of the most beautiful language,
"Zabun Farsi Shereen Esth" I will try to paste some of photo collection from iran, during my trip in 2004, Specially from Tabrez .

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

mandaraja bala post meri samaj main nahin aayein:hehe:

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

Mandarja Bala poster ap ka is Mandrja zail post ky bary main kiya khiyal hy:D

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

iss main donoon lafzoon k sahi use kia hey :wink:

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

Ham mandarja Bala analysis sy mutasir hoy, "Wah! Kia analysis hy:D"

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

Ma Mandarja bala dhaagi khayalat sa mutafik hoon. Lihaza Mandarja zaali khayalat ke zaroorat mehsoon nahi hoti.

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

Mirza Ghalib nay sunn liya tu tumhari buhat pitai karaiN gay :smilestar:
sahi lafz “alfaaz” hay :rolleyes:

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

I hate those words every time I took an exam. Especially when I didn't know the answer, these stupid words used to mock me :(

Re: Mandarja bala , Mandarja Zail

:teary2:
buss unhee ke maar ke kami reh gye hey