Re: Main Se Meena Se
main se meena se na saaqi se
na paimane se
dil behlta hai mera aapke ajane se
main = sharaab/alcohol
meena = a girl (referring to anyother girl)
saaqi = cup bearer
paimana = scale (referring to the scale used to measure the alcohol)
so he is saying that my heart only feels good when you come ‘dil behlta hai mera aapke ajane se’…not with any of those things above. 