Re: Local names of professions?
, O bhai it is not a Hindi word, it is URDU.
If it is Hindi then do let us know its Urdu equivalent.
If ‘laaj’ is Hindi and ‘sharm’ is Persian then what is the Urdu word?
If ‘lahoo’ is Hindi and ‘khoon’ is Persian then what is the Urdu word?
If ‘talwaar’ is Hindi, and ‘shamsheer’ is Arabic then what is the Urdu word?
If ‘kunji’ is Hindi and ‘chaabi’ is Portuguese then what is the Urdu word?
Please do NOT think that Urdu simply got created out of the blue when several languages were jumbled together put in a box. It doesn’t happen like that. It is like putting all the components of a clock in a box and shaking them up to create an assembled clock.