Local Dialects [lisaan-e-'ilaaqaaii]

[KKF]

Re: Local Dialects [lisaan-e-'ilaaqaaii]

@Kinzz

beyhosh

agar hosh meN aa gaii hoN to bataaiye k be_hosh kiuN huiiN?

@ninja_hattori

@KKF bhai moradabadi sounds like bhopali accent shown in movies…though i dont have any experience of listening to any bhopali’s dialect

kaafii farq hai…vo yaad hai na sho’le movie meN “Soorma Bhopali” [Jagdeep] kii zabaan…yeh dekheN:

@P_G

1>main wafa keren diyaa ayen ,tu jafa keren diyaa ayin
main kii keren diyaa ayen ,tu kii keren diyaa ayin

2>main wafa kerda piaa ayen .tu jafa kerda piaa ayen
main kii ker riya ayen ,tay tu kii ker riyaa ayen

3>main wafa ker riaa ssii,tu jafa ker riya sii
main kee ker riya see.tu kia ker riyaa see

4>asaaN wafa ker raaye see.tusaaN jafa rayee see
AasaaN ki kerday payee saan,tusaaN ki ker daye payee soo

wow mujhay punjabi ki kitnay saray accent aatay hain

waah, maashaa Allah…zabaan ke silsile se maashaa Allah kaafii/Khaasii sughaR haiN!