Lajawaba

[system]

Pushtu version:
Pat pat garzam da nasih la nasihata
Rata kaandi nasihat pa so sorata
Chey toba kardam da khobano la qurbata
Hees jawab ay pa na she la ghairata
Darmanda warta walar yum lajawaba!
Enflish Translation:

I avoid advice of the adviser.
He always advises me in so many ways;
To wow to be away from the beautiful,
My honour makes me mute before him.
I am standing humbly before him,without any reply.

Rhman Baba

[Noor_gr8]

Re: Lajawaba

pushtu version tu samajh nahi aaya albaat english version parha tu buhat acha lagi yeh poem thanks for sharing

[Amal]

Re: Lajawaba

Yes, english version tells that it’s a nice piece:k:…we will welcome more Pushto poetry with english or urdu translation, if you could manage Thanx for sharing