Re: karrain, keejiye, karriye…
awww, at least she makes the effort. Think of all the desis these days who pretend they can’t speak urdu or speak it with an accent…even though they still live in the homeland. I called my khala the other day and my cousin said “mama marrrkit gayeiN haiN.” The “r” in the market was even stronger than the amreekis 
.