Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
highest mark, even sindhi friends were jealous.
cheating kare bina batao.. bhe bholRo main kitne nuqte aate hain?
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
highest mark, even sindhi friends were jealous.
cheating kare bina batao.. bhe bholRo main kitne nuqte aate hain?
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
hearing disparity :sid:
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
bolro = bander
were we deceived by instructor? :ASA:
what did he teach you?
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
cant make up this part… ![]()
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
cheating kare bina batao.. bhe bholRo main kitne nuqte aate hain?
char hongay. aur bohat arsa guzar giy hia to iss ka imtehan mat lain. :@:
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
cant make up this part... :/
sar main dard hai.
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
char hongay. aur bohat arsa guzar giy hia to iss ka imtehan mat lain. :@:
Are you sure that word BholRo contain 4 nuqta?
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
could be, ab bhaanDa to na phoRRo :sid:
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
Are you sure that word BholRo contain 4 nuqta?
I am not sure. rat ratta kay paper diye thay kay kidhar kitnay nuqtay laganay hain.
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
he want to say ‘sir main dard hai’ but what he wrote means ‘aap mere sir ka dard ho’ ![]()
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
:sid:
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
I am not sure. rat ratta kay paper diye thay kay kidhar kitnay nuqtay laganay hain.
Hence proved STA ne chhat pe tehl tehl ke ratte maar maar ke matric kia tha
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
Is soor pain?
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
Thats not in Sindhi.. its in Balochi.. Alle teer bija.. lage dushman te. I think MQM also got a song on this tune..
BTW my favorite is: Sindh jo aa Rano Altaf Hussain, Jhanno aen Sujhanoo Altaf Hussain
Most people (even stuanch jiyalas) believe its in Sindhi.
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
![]()
han soor = pain
mathay = matha/sar
ahio = hai
Karachi - Identity & Ownership Crisis
Hitay Sab mathay ja soor ahin
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
maan bhi ?
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
Yes I could make it after your translation, but I was again getting confused as soor can be "head" as well.
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
all right, but aahio = ho and not hai
Re: Karachi - Identity & Ownership Crisis
Yes I could make it after your translation, but I was again getting confused as soor can be "head" as well.
soor= head? which language?