Kal halki halki si barish thi

Arts & Culture Poetry ( Intikhaab & Sho'ra-e-Gupshup)

deep_ocean June 28, 2007, 4:13am 1

**Kal halki halki si barish thi **
kal sard hawa ka raqs bhi tha
**kal phool bhi nikhray nikhray thay **
kal un main aap ka aks bhi tha
**kal badal kalay gehray thay **
**kal chand pe lakhon pehray thay **
**kuch tukray aap ki yadoon ke **
badi dair se dil main thehray they
**kal yadain uljhi uljhi theen **
**aur kal tak ye na suljhin thin **
**kal yaad buhat tum aaye thay **
kal yaad buhat tum aaye thay

**har pal yaad tum aatay ho **
**dil ke taroon ko chair jatay ho **

Jhanjharewali June 28, 2007, 5:15am 2

Re: Kal halki halki si barish thi

loved it!

redidentity June 28, 2007, 5:33am 3

Re: Kal halki halki si barish thi

Nazm Over All Buhat Sensational Hai.. Magar Mujhe Laga Ke Aakri 2 Misray Mujhe Alag Se Lagay.. :$

babri June 28, 2007, 7:38am 4

Re: Kal halki halki si barish thi

amezing.

tahreem_saeed June 28, 2007, 8:33am 5

Re: Kal halki halki si barish thi

baarish ke mausam main ye perh k acha laga

SJ June 29, 2007, 6:21pm 6

Re: Kal halki halki si barish thi

Cool!!!!!!!!!!
its Amazing!!!!
:)

rkopra June 29, 2007, 7:13pm 7

Re: Kal halki halki si barish thi

It drizzled all day yesterday
Cold winds blew all day yesterday
The flowered bloomed yesterday
They reflected you yesterday
Dark clouds gathered yesterday
Everyone watched the moon yesterday
Your memories lingered long yesterday
Recalling you upset I was yesterday
I wasn't myself all day yesterday
I remembered you a lot yesterday
Many times I recalled you yesterday

Now every moment you come to my mind
And strike my heart-chords passing by.

deep_ocean June 29, 2007, 7:57pm 8

Re: Kal halki halki si barish thi

Thanks all :)

rkopra nice translation :)

rkopra June 29, 2007, 9:31pm 9

Re: Kal halki halki si barish thi

you're welcome.

Muslim_girl_1 June 29, 2007, 10:13pm 10

Re: Kal halki halki si barish thi

very nice:k:

deep_ocean June 30, 2007, 6:40am 11

Re: Kal halki halki si barish thi

thanks MG :)