Jummah namaz

[Quran 4:25] Those among you who cannot afford to marry free believing women, may marry believing slave women. GOD knows best about your belief, and you are equal to one another, as far as belief is concerned…
As well, if you look in the Quran it does not segregate women and men for Jummah. In fact, the commandment is addressed to all those who believe, not men only. Knowing from Sura 4:25 that we are equal in belief, it is clear this verse applies to both men and women. So, the segregation of gender is based on hadiths which go against the Quran. So, which is correct? The proven word of GOD (Quran) or Buhkari’s collection of hadiths written approx. 200 years after the prophet died based on rumors? Naturally, the Quran is correct…it is from GOD.**[Quran 62:9] O you who believe, when the Congregational Prayer (Salat Al-Jumu`ah) is announced on Friday, you shall hasten to the commemoration of GOD, and drop all business. This is better for you, if you only knew. **