***
na ganwaoo navak-e-neem kash, dil-e-raiza raiza ganwa diya
jo bachayy hien sangg samaitt lu, tann daagh daagh saja diya
mere chara-gaRr ko naveed ho, saf-e-dushmanaaN ko khabR kero
wo jo Qarz rakhtayy thayy jaan per, wo hisaab aaj chuka diya
keroo kanjj-jabeeN pe sarr kafann, mere Qatilo`N ko gumaaN na ho
k gharoor-e-ishQ ka baankpan, pas-e-margg hum ne bhula diya
idheR ik harf k kushtanii, yahan laakh uzaR tha guftanii
jo kaha tu sunn k urra diya, jo likha tu parhh k mita diya
!.. jo rukayy tu koh-e-garaaN thayy hum, jo chalayy tu jaaN se guzaR gaye
rah-e-yaaR hum ne Qadm Qadm, tujhe yaad-gaaR bana diya … !
Aryaan
July 2, 2008, 10:59pm
3
Very Nice HeArT HaCKeR ..:k:
Re: jo chalayy tu jaaN se guzzaR gaye .. .
nice :k:
Re: jo chalayy tu jaaN se guzzaR gaye .. .
its such a beauty.
:k:
Re: jo chalayy tu jaaN se guzzaR gaye .. .
thanks to all :)
a master piece of faiz … beautiful :k:
Re: jo chalayy tu jaaN se guzzaR gaye .. .
thanks shabb :)
mirage
July 3, 2008, 11:00pm
9
Re: jo chalayy tu jaaN se guzzaR gaye .. .
Rah e Yaar, ham ne qadam qadam, tujhey yaadgar bana diya!
what a pick :k:
system
July 7, 2008, 11:46am
10
***!.. jo rukayy tu koh-e-garaaN thayy hum, jo chalayy tu jaaN se guzaR gaye*** ***rah-e-yaaR hum ne Qadm Qadm, tujhe yaad-gaaR bana diya ... !***
Reminds me of something that adds to the beauty of this masterpiece.. :-)
Koyal
July 8, 2008, 4:37am
11
Re: jo chalayy tu jaaN se guzzaR gaye .. .
beautiful heartu :)
Beautiful.... as always by Faiz Sahib. With due respect I just wanted to make a small correction which may have been just a typo ... second misra in the first shair:
jo bachayy hien sangg samaitt lu, tann daagh daagh saja diya
should be
jo bachayy hien sangg samaitt lu, tann-e daagh daagh luta diya