Jin normally does not like to live in very busy part of he house, they tends to live in vacant houses dark and less used part of house.
Whether need to chase even harm less Jin from house there are different opinions.
Some including myself believe that as long as they are living peacefully should not be disturbed.
But some believe that they are not suppose to share the place with human being and we must chase them away.