Ishq-e-haqeeqi aur Ishq-e-majaazi - An Explanation

Can love of a human being for another human being lead to love of God?
It’s something about true love and metaphorical love i.e ishq-e-haqeeqi and ishq-e-majaazi.
Keywords: unconditional love, unrequited love, ishq-e-lahaasil.

"Ishq insaan ko kainaat ke kisi doosre hissay mein le jaata hai. Insaan ishq-e-majaazi se ishq-e-haqeeqi* tak safar tab karta hai jab ishq la-hasil rehta hay, jab insaan jholi bhar bhar kar muhabbat karay aur khaali dil or hath* *lekar phirre…"
- Umaira Ahmed, Darbaar-e-dil

*P.S Please explain it in the context of above mentioned quote. Hope you people will enlighten me. Thanks in advance.

Re: Ishq-e-haqeeqi aur Ishq-e-majaazi - An Explanation

Peace Edified,

All I heard that if one say (hope, pray or make dua) to Almighty Allah that for your sake (love) i will (continue) love the another human (person) then if Almighty Allah wills, we starts love that another person and so that person too. Such love (ishq) close us towards HIM. Don't know how to explain you about ishq-e-haqeeqi and/or ishq-e-majaazi.