I once read a translation of a Chinese Proverb. It went something like that
"Just like the light, which comes through small holes in a room, tells you its morning, it is the small gestures, words and expressions of a person which tell you his/her inner character."
In my limited experience, it has worked quite well.
Regards.