Don't remember any particular name for this game. what do you call it?
we called it "Khanta Manaiya"...my uncle who wrote story and dialogues for the legendary movie "chaudhviiN kaa chaand" was also a hazal go shaa'ir...he used to read his hazal [mazaaHiyah shaa'irii] in our annual village musha'ira at the end...around 3 O'clock in the morning...a large number of illiterate tabqa used to come to listen to his funny poetry because he said his kalaam in the local dehaatii language [Poorbii]...they seemed to enjoy it...i didn'rt see all this because i wasn't of age to understand anything...i'm told by my elders.
here is one such she'r on this play thing called "khanta manaiya":
**
TiDDahe 'Aasik par chaRh baiTheN "khantaa manaiyaa"
dhuRoo dhuRoo kaa kareN, khatra to mar jaane meN hai**
TiDDahe = skeletal 'Ashiq = **gaaoN ke ek bahot hii lambe aur bahot hii duble patle shaKhs kaa maam
**dhuRoo dhuRoo = jab bachche ko oopar uThaate haiN to yeh alfaaz kahte haiN...means shaadi par jo trumpet bajtaa hai uskii aawaaz
*kaa *= kia
yeh musha'ira misr'a taraH par huaa kartaa thaa [taraHii mushaa'ira] ... uss saal misr'a taraH thii:
Vo bhii thoRii sii jo in aaNkhon ke paimaane meN hai
KKF what is it being made in picture? Lihaaf?
yeh liHaaf nahiiN hai...chaarpaaiyoN par bichaane waalaa toshak [gadda] hai...liHaaf hotaa to iskaa Khol [shell] bahot achche material kaa hotaa aur kaafii rangeen aur printed hotaa...taag [stitches] bhii door door hotii.