Visa is not valid according to India. Chinese can say whatever they want but he is an indian citizen with Indian passport. So emigration check does not recognize such a visa. If chinese feel offended then take up with Indian govt.
what china is doing is a complete cheapness...very strange that a civilized and cultured country like pakistan is supporting china' cheapness.