Aisha that's punjabi.. seraiki don't say "Mainu" we say meku vi seraiki bolarn aandi aye.. te hurn tussan jo bolainday kharay ho woh Punjabi heevey.
You also don't say "meri" ma, u say Mendi maa vi seraiki bulaindi aye..
PSquared, plenty that I don't know :(