i need to translate this into urdu

Re: i need to translate this into urdu

ok here it goes,

giggles
Mere Piayare (his name), ----->translates to---My dearest (his name)

Sada aapki chahne wali, ------>translates to---the one with eternal love,
(your name) Your name

I don't if stating your relation as husband/wife would sound good, when both of you know you ARE husband/wife...

best of luck :)