All the questions about family background and education, etc. should be directed to the family prior to meeting the girl. When speaking to her, you just need to have a normal conversation and see where it goes and how she handles that. Ask her what she likes to do in her free-time, interests, etc.