not true. this only applies in the initial stages of a crush/infatuation. if the girl truly likes someone, she will go out of her way to seem all non-chalant, but will definitely be more comfortable with you than the other guys. if she isn’t comfortable with being around guys, she will be comfortable with the guy she likes.
hehe or maybe those names are better tahn stuff like “janu, jaan, babycheeks” etc etc pukes i’d rather call him khota than call him sweetums 