How do you say "the deal" in Urdu?

Hangout GupShup Cafe
1

As in “Here’s the deal:…”

Or like, “a hard bargain”

Or how about “the challenge”?

2

Re: How do you say "the deal" in Urdu?


**every language has its own expressions so u can NOT really translate because such expressions may not even exist...just like jokes in one language can NOT be translated...u may come up with similar expressions or expressions that may be close to it...lemme try:

here's the deal = na merii na terii, yeh rahii hamaarii

a hard bargain = baRaa mushkil saudaa hai

the challenge = muqaabila/da'va **

3

Re: How do you say "the deal" in Urdu?

Thanks! :)

4

Re: How do you say "the deal" in Urdu?

i didnt even kne tht too...haha

5

Re: How do you say "the deal" in Urdu?

u know what ,u dont know ayn thing

6

Re: How do you say "the deal" in Urdu?

deal is sauda?

7

Re: How do you say "the deal" in Urdu?

As in "Here's the deal:..."

Or like, "a hard bargain"

Or how about "the challenge"?

In Urdu , the meaning will be determined with the context.
For example. Here's the deal can be translated as : Haqeeqat yeh hay, Darasal , asal baat yeah hay and many more.