and when I tell people that is not only guy/girl you have to see before marriage but also Khandan if you can adjust or not tu I get a reply
“o bhai hameen zindagi tu Laerkay/Lerki k k saath guzarni hai, khandan k saath nani”
unfortunately, you are in a situation where it will be really hard to do something. Fact that your in-laws are not educated will make it harder. I am sure they do not see anything wrong in it. Can your hubby talk to his folks on this?