Like say Japan, China, Korea, Venezuela, Brazil, Mexico, etc.
Why must we in Pakistan emphasize English so much? Everything we do must be done in English. All the studies which really matter are studied in English. Maybe home economics is done in Urdu, but that’s an exception. Anyone who doesn’t attend one of those English medium schools is bound to a lifetime of attending ESL institutes just to understand what their college text books mean.
And now that I think about it, I have never even seen a modern Engineering book in Urdu nor do I know what most math terms would be if translated into Urdu. It would probably be some strange term from Farsi. I have heard there are some programming books in Urdu, but most terms are really just in English.
It’s almost like Urdu doesn’t even matter in the bigger picture. When I went to school in Pakistan (till 10th grade), Urdu was just one of those subjects. It really didn’t matter much. There were some kids in class who could barely read it. There were some who only spoke enough Urdu to converse with their chowkidar or nokar, and then there were some who didn’t even speak Urdu. And all that was completely OK. Sure these people made up a small percentage of all the other kids, but just think of the mentality towards Urdu. And I didn’t even go to one of those elite english medium schools, mine was just average. Reading Urdu literature wasn’t emphasized at all, nor was it considered cool. Reading Hardy Boys or Nancy drew was cooler than reading anything equivalent in Urdu.
Kids in Japan learn English as a second language and for a lot of them just basic understanding is ok. Same with Mexico and Venezuela. People in Mexico study Engineering in Spanish and even practice it in Spanish. I used to test server software for a company and one of the tests was to see if different language work fine and are not garbled up or anything. I thought how stupid, everyone in the world who is in IT probably knows English. I was told I was wrong. The customers (most people with degrees) in Mexico and Chile almost always used the Spanish version.
I saw a thread on another forum where a guy from Mexico was posting pics of his new car. It had one of those electronic gauges. Everything the gauges indicated was in Spanish, from the low fuel indicator to the tire pressure indicator. I have even seen such things in pictures of Chinese cars. Imagine all this written in Urdu? We can’t even imagine what it would even say.