How a retail stock trader's mind works