For your hubby, instead of a pink shirt, maybe just a pink tie to match. If he wears a black suit with either black /white shirt and pink tie, then I think you can do your combo in pink and another colour, doesnt necessarily have to be black to match exactly. As long as it compliments each other it will look nice, doesnt have to match 100%