If you can’t run cables through the attic and walls then your only other option is AC wireless and devices with AC wifi cards and/or powerline ethernet. ten years ago, powerline ethernet sucked, it improved a bit when linksys released their product line but now it is much, much better so give that a shot.