Ho dard or dard ka darmaan bhi na ho

Re: Ho dard or dard ka darmaan bhi na ho

Chinta is a hindi word ???:eek: right?