The waitress is ONLY flirting with him b/c she wants a good tip. Don't worry, she's not into your hubby.
The question is....would he give her a higher tip than he normally gives? Hmmm...now that is something to watch.
always look for where guy is wrong... forgetting bone of contention in this case (like every case) was a girl.