Except its not really part of the religion. Arab tradition, sure. But not the actual religion.
Check out a cool book. It’s called the Quran. Has everything you need to know about Islam in it. Unfortunately, I think the whole Hijab thing was left out. Modesty, sure, yes, that’s there. Covering your bosom, sure that’s there. But cloth on head? Not so much.