Help in reading handwritten

Arts & Culture Culture, Arts, Literature & Linguistics
1

dear all
from last quite some time I am learning Urdu. Now I am able to read printed urdu comfortably but some time feel difficulties in reading hand written as while writing urdu by hand either nuktas or alphabets are typed differently.

I have found one link contain hand written urdu (as here in punjab, india ) it is rare to find handwritten urdu these days. kinldy see the link and help me

Regards

Sukhwinder Singh

2

Re: Help in reading handwritten

Peace Sukhwindar

What kind of help do you need.. Do you want us to write it in Roman?

3

Re: Help in reading handwritten

is se pahle kii naqaab-e-gul-o-gulzaar meN poshiidaa kahiiN

apne paivand lage jubba-e-sad rang meN malbuus

masKhara maut ka mere chamanistaan-e-dar-o-baam par kaalik liye

haaNpte jism theatre ke khilaaDi kii taraH

hastii-e-mauhuum ka ek saaya-e-be-vazan baneN

suurat-e-be-shakl baneN

is se pahle ki samandar lab-afsos ko hilaa kar shab-e-mahtaab ke tukDe kar de

is se pahle ki hazaaroN mah-o-Khurshiid kii taabish se fazuuNkhezah kunaaN maut sifat zarra-e-naachiiz koii

baam-e-aKhlaaq se phaT kar sar-e-getii par gire

jaagtii sotii gulaabii lab-o-rukhsaar kii guDiyaa kaa jigar chaak kar de

is se pahle ki yah ho

is se pahle mujhe mar jaane kii mohlat do

4

Re: Help in reading handwritten

Thank you very much, this will be lot of helpful for me, i dint knew alif can be written bellow seen :)
I think it is not Urdu !
Thanx

5

Re: Help in reading handwritten

No problem dear.. keep visiting.

Writing style vary from person to person.. BTW how did you learn to read Urdu published in Newspapers and Magazines?

6

Re: Help in reading handwritten

I learned Urdu using internet and one short free course run by language department of Punjab for promotion of Urdu language, call Urdu Amoz.
After learning Urdu i came to know how sweet in pronunciation and fluent in writing Urdu is ! Due to negligence by govt it is becoming extinct here. Feel proud after learning.
You can point me some link to further enhance my skills.
Thanx

7

Re: Help in reading handwritten

Bro there are hundreds of Urdu Books available online.. If you are interested in reading Urdu literature, do let me know to provide links of those books.. :)

8

Re: Help in reading handwritten

Yes please tell me the links, I am looking for this. Is there any online bookshop from where I can get Hard copies of any books.

Thanx

9

Re: Help in reading handwritten

In Pakistan Sang e Meel publish good books and they also have online ordering facility.

Welcome to Sang-e-Meel Publications,online bookstore,Pakistan Publishers Importers Exporters Distributors Suppliers of Books in and outside Pakistan, Chowk Urdu Bazar, 25-Lower Mall, Lahore, Asia, Afzaal, Ijaz, Niaz Ahmad

Let me know which type of literature (poetry, novel, short stories) you like more to give you links :slight_smile:

10

Re: Help in reading handwritten

I like to read philosophical poetry, short stories, classic etc or anything that enhances urdu vocabulary/skills

Thanx

11

Re: Help in reading handwritten

Ok Bro

Here is the link for Ashfaq Ahmed’s Book.

4shared - Ashfaq Ahmed - shared folder - free file sharing and storage

Zavia ( 3 parts) is very interesting book, based on human psychology with the help events from routine life. A must read book.. This series is very popular book in Pakistan among Urdu lovers.

Ek Muhaabt Sau Afsane (Very good short stories by Ashfaq Ahmed, with simple Urdu)

12

Re: Help in reading handwritten

Thank You very much muqawwee123](http://www.paklinks.com/gs/members/muqawwee123.html)

13

Re: Help in reading handwritten

:hat: Do let us know, if you feel any difficulty while reading those books :slight_smile: