Re: H1 shech one maslay
This is different. In your case sceanrio, the employee is still working for one employer. Clients are not considered employers for the individual because he doesn’t directly get paid from there.
You do need two H1 approvals to work for two employers. I know people who have done it.