yes, in my own home. Bhai and Bhabhi never call each other by their names [at least, i never heard them]. they don't call muune ke abba yaa munni kii ammaaN...they address each other as:
**
Bhabhi:** yeh, vo, your dad, your Bhaaijan etc Bhai: your mom, your Bhabhijaan, mem saab, Begum saahiba etc
yes, in my own home. Bhai and Bhabhi never call each other by their names [at least, i never heard them]. they don't call muune ke abba yaa munni kii ammaaN...they address each other as:
**
Bhabhi:** yeh, vo, your dad, your Bhaaijan etc
Bhai: your mom, your Bhabhijaan, mem saab, Begum saahiba etc
so how they call each other? Ajee sunte ho?
yes...vaise, ham log aapas meN [not including nieces and nephew] apnii poorbii zabaan meN bolte haiN to vo alfaaz-e-taKhaatub alag hote haiN.
One of my Mother's friends from Kotli, Azad Kashmir refers to her husband as 'kaarr 'aala' meaning ghar wala in Urdu. I remember my mother once cracked a joke saying "O kaar aalai tey tussi ki? Baar waale?" They had a good laugh.
sheikh Rasheed samajhdaar aadmi hay 
