Google has done an admirable job of demystifying Project Loon (that ambitious broadband-via-atmospheric-balloon initiative), but its latest video takes it a step further: tearing apart one of its blimp-tracking antennas and explaining how it works. Every unit houses a radio, what Google is calling …