'Giving their daughter' to you??

Re: ‘Giving their daughter’ to you??

before rukasati its “giving the hand of their daughter”
after rukhasati its ‘giving their daughter’

Why the hell on one you used " and for other one ’ ???