Ghonghat ohley na luk sajna:snooty:
Main mushtaq dedar de haan:teary3:
(Hide not behind the veil, my love,
I long to have a glimpse of you.)
Terey bajh dewani hoi:crying:
Tokaan kardey luk sbhoi
Jeker yaar karey diljoi:@:
Taan faryaad pukaar de haan
(Without my love, I feel like mad,
People around me laugh at me.
He should come and cheer me up,
This alone remains my plea,)
Muft dukandi jandi bandi:(
Mil mahi jind aweien jand
Eik dam hijr nahi main sahndi:teary1:
Bulbul main gulzar de haan
(Your slave is being auctioned free
Come my love and rescue me
No longer can I perch elsewhere
I am the Bulbul of your tree)
Bulleh Shah owh kon utam tera yaar:o
Ows dey hath Quraan hey owsey gul zanaar
(Bulleh! Who is He?
A queer type friend!
He has the Quran in His hand and
And in the same the holy thread)
