Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

[KKF]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Aceones

^ kabhi nahi suna. shaid kisi local dialect main hoga ya india main hee istamaal hota hoga. pakistan main kabhi nahi suna.

Urdu shaa’irii men use hotaa hai kaafii…'allaamah Iqbal ke ek she’r men yuN hai:
**
zamiiN kia aasmaaN bhii terii kaj_beenii pe rotaa hai
Ghazab hai satr-e-Qur’aaaN ko chaleepaa kar diyaa tu ne!**

[Aceones]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

^ interesting, heard this first time today. searched in lughat and it means twisted, TaiRha etc.
good find KKF!

[KKF]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Aceones

^ interesting, heard this first time today. searched in lughat and it means twisted, TaiRha etc.
good find KKF!

bahot Khoob…you got it right! sleeb yaa sooli [cross] ko bhii kahte haiN.

agla lafz dijiyegaa plz

[Aceones]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

agla lafz hay soorma, سورما
kahaniyon aur afsanoon main bohot hee aam istamal hota hay, shaid sab hee jantay hongay, is waqt koi aur lafz zehan main nahi aarha…

[muqawwee123]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

soorma to knight type cheez hota hai

[Kinzz]

Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

Surma wo Jo aankho Mai lagate hain?

[muqawwee123]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Kinzz

Surma wo Jo aankho Mai lagate hain?

surma nahin soorma. Haven’t you heard about seven soormis of Shah Lateef?

[KKF]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Kinzz

Surma wo Jo aankho Mai lagate hain?

soorma as in “Soorma Bhopali” of film “Sholay”

[Kinzz]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@muqawwee123

surma nahin soorma. Haven’t you heard about seven soormis of Shah Lateef?

Yes I have, but I thought he is might asking about Surma.

[Kinzz]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Khalil KhaaN FaaKhta

soorma as in “Soorma Bhopali” of film “Sholay”

Apko meaning pata hai?

[Kinzz]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Aceones

agla lafz hay soorma, سورما
kahaniyon aur afsanoon main bohot hee aam istamal hota hay, shaid sab hee jantay hongay, is waqt koi aur lafz zehan main nahi aarha…

Soorma means Brave?

[KKF]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Kinzz

Soorma means Brave?

Aceones Bhai confirm kareNge…Khush ho jaayeN! next word taiyaar rakkheN

[Kinzz]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

Mai next word Sindhi ka doo gi

[KKF]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Kinzz

Mai next word Sindhi ka doo gi

to, phir Sindhi log hii jawaab deNge!

[Kinzz]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Khalil KhaaN FaaKhta

to, phir Sindhi log hii jawaab deNge!

Mushkil doo gi Jo unko bhi na ata Ho

[KKF]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

jo kachche Sindhi hoNge unko nahiiN aatii hogii…vaise, aur kaun kaun Sindhii hai is forum par?

[Kinzz]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

acha Nahi deti Sindhi word,

Urdu doo gi takay app guess Karen .

Bohot Sindhi hain gs pe

[KKF]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Kinzz

acha Nahi deti Sindhi word,

Urdu doo gi takay app guess Karen .

Bohot Sindhi hain gs pe

hmmm…challenge hai? to, koi mushkil lafz denaa phir! jaise, manKhuliya!

[Aceones]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

yes, soorma means brave, bahadur, hero type cheez… it was quite easy

[KKF]

Re: Ghair maanoos [unfamiliar] alfaaz kii laRii

@Aceones

yes, soorma means brave, bahadur, hero type cheez… it was quite easy

thank you…KINZZ ab aapkii baarii hai…koii mushkil saa lafz deN, plz!