sweefs
February 28, 2009, 6:42pm
1
that you’ve heard?
something happened and I was reminded of my funny one but you guys start!
Are there any uncles or aunties who’ve said something seirously funny in punjabi?
or a punjabi phrase you can rotfl to?
or even pronouncing english words very freshly?
Krypton
February 28, 2009, 6:43pm
2
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence
el wangra erengdey ey
toun te sir da ey leya ey
sweefs
February 28, 2009, 6:44pm
3
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence
can you translate into urdu/english please
my punjabi isn’t exactly the best
Adeel25
February 28, 2009, 6:49pm
4
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence ♥
Payan!?.....enough said. :@:
Ajeeb
February 28, 2009, 6:50pm
5
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence ♥
well i do have a cousin who once saw a buffalo running into the khaits of family and said to an aunt: "oh majh twadi cheez vich warh gayee ae"
this kid couldnt find the right word for 'khait'
Adeel25
February 28, 2009, 6:51pm
6
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence ♥
Whats Khait?
sweefs
February 28, 2009, 6:57pm
7
hahahah
a field. in which people grow stuff.
Adeel25
February 28, 2009, 7:00pm
8
Thats what I thought, Nice way to tell the defination though
“in which people grow stuff” lol.
sweefs
February 28, 2009, 7:03pm
9
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence
hahahaha! I was typing it and I was thinking to myself ‘what a nice way to say it irsah, what a nice way’
Jaanwar
February 28, 2009, 7:04pm
10
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence
The most commonly heard “khasmaa nu khao” - it sounds so neat
One old granny at my pind has some of the best ones like “tennu kuttay penr”, “khoti da putter”, “soo’er boothi” :-/
There are so many, cant really think of one right now.
Milly
February 28, 2009, 7:06pm
11
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence ♥
I love 'oye twaadi'
I think thats cos of GGM though. My personal fav is dushman na hova teh. In fact, anything na hova teh. Khota na hova teh is a good one too!
sweefs
February 28, 2009, 7:07pm
12
The most commonly heard “khasmaa nu khao ” - it sounds so neat
One old granny at my pind has some of the best ones like “tennu kuttay penr”, “khoti da putter ”, “soo’er boothi” :-/
There are so many, cant really think of one right now.
love em!! ahhahaha
soo’er boothi na hoveh teh!
Iggle
February 28, 2009, 7:07pm
13
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence ♥
^ Granny sounds like fun company! Lol! :)
Krypton
February 28, 2009, 7:08pm
14
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence ♥
khaits are green. i know that. and they a re beautifullll, sunsets are the best near khaits:@:
Ajeeb
February 28, 2009, 7:09pm
15
The most commonly heard “khasmaa nu khao” - it sounds so neat
One old granny at my pind has some of the best ones like “tennu kuttay penr”, “khoti da putter”, “soo’er boothi” :-/
There are so many, cant really think of one right now.
yeah things like tennu soor lay jawan, kuttay lay jawan, billay lay jawan.
every animal passes by
Jaanwar
February 28, 2009, 7:15pm
16
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence
oh yeah I absolutely adore her. Out of affection she calls me “tagga” :-/
And then she adds this one word with every person and object’s name - *and I quote *- 'raami With due respect to the decent guppies, but its SO funny the way she says it. For instance, ‘tagga’ would be ‘tagga raami’ if his joke gets out of proportion and her own son, who has the fancy nickname of “bobby” would be “boba raami” for her.
Mods - please edit if deemed appropriate
sweefs
February 28, 2009, 7:20pm
17
oh yeah I absolutely adore her. Out of affection she calls me “tagga” :-/
And then she adds this one word with every person and object’s name - *and I quote *- 'raami With due respect to the decent guppies, but its SO funny the way she says it. For instance, ‘tagga’ would be ‘tagga raami’ if his joke gets out of proportion and her own son, who has the fancy nickname of “bobby” would be “boba raami” for her.
Mods - please edit if deemed appropriate
hahahahah it’s okay as you haven’t really wrote the whole word and the wise one’s will get what you’re hinting at
but you’re dadi’s soo coool! ahahhaa
Jaanwar
February 28, 2009, 7:23pm
18
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence
^ I’m glad you are the wise one swif
Naaw not my dadi, she passed away when I was a lil kid she’s my abba’s elder cousin, I call her phupho.
sweefs
February 28, 2009, 7:25pm
19
Re: Funniest Punjabi Phrase/Sentence
oh I’m so sorry about that