For they are created from a bent rib

[gupguppy]

Re: For they are created from a bent rib

@ravage

to you, gupguppy, the translation is correct in my view.

good… so don’t just restrict yourself to “you can either translate nafs as soul, or nature”… since a word for word translation of nafs allows for rendering it as ‘person’ as per your agreement with Yusuf Ali doing this in 6:98