Bholaji comes back from the city to his village. He meets an old friend of his, Gamaji. Gamaji asks Bhola how he is and to tell him what he learnt in the city.
Bhola: bas yaar ikkoi gal sikhey ai.
(Well I learnt one thing of great importance)
Gama: Oh ki ai yar, das te sahih.
Bhola: Bas jiree gal karni ai logic te fehm nal karni ai.
(Whatever you say should be done on the basis of logic and understanding)
Gama: Oh ki honda ai?
Bhola: Main dasna tanu. Tere ghar kutta ai?
Gama: Aaho.
Bhola: Phir te tuadee zameen wadi saree honee ai.
Gama: Aaho.
Bhola: Phir te thuada piyo Wada aadmi ho ga?
Gama: Aaho.
Bhola: Phir te tuade penan paravan bhi kafi sare hoinge.
Gama: Aaho.
Bhola: Is da matlab ai ke teri maan bahut changi te shareef aurat ai.
Gama: Aaho.
Bhola: Te ai hondi ai logic te fahm nal gal karna.
(This is what I meant by talk based on logic and understanding)
Gama: Acha acha hun yaad karanga.
Gama goes on his way and bumps into Sheeda, another villager. After the preliminaries, Sheeda asks Gama what was new.
Gama: Bas jiree gal karni ai logic te fehm nal karni ai.
Sheeda: Oh ki honda ai?
Gama: Main dasna tanu. Tere ghar kutta ai?
Sheeda: Nahin.
Gama: Oye Gashtee daiyaa putraa!!
PAINDOO ROLLA