Re: Farsi words
No, these guys didn’t write in Old Persian. Hafiz, Rumi, Ferdowsi, Sa’adi, Khusrow… all these wrote in Farsi which is perfectly understood today. Besides Ferdowsi was around about a thousand years ago, and Jami a few hundred.
‘New Persian’ has been around for more than a millenium.