Re: Farsi poem
^ if you notice my reasoning I said: "did not want to put a* wrong translation of such a thing***..."
such a thing where such things are discussed, if you try without having complete knowledge of things, you can end up with something that can be sinful out of IGNORANCE - a known ignorance for that matter......
such a thing where
such things are discussed,
if you try without having
complete knowledge of things,
you end up with something -
that can be sinful** (thing)**
out of IGNORANCE (thing) -
a known ignorance for that** matter...**
and the thing is, it comes flashing
out of his poor little head,
the head that's lost somwhere
searching for the thing, non-existing.
and what's that thing **that
is the **thing **of all **things **that
with his **unthinking head is lost?
such a thing that isn't a** thing**.
right? wrong?