Raat yunh dil mein teri khoee hui yaad aayee
Jaise veeraaney mein chupkey sey bahaar aa jaye
Jaisey sehra on mein howley se chaley baadey naseem
Jaisey beemaar ko bey wajhey Qaraar aa jaaye
English Translation
Last night, your lost memories crept into my heart
as spring arrives secretly into a barren garden
as a cool morning breeze blows slowly in a desert
as a sick person feels well, for no reason.
Re: Faiz Ahmed Faiz
Innalillah e va inna … Kab? kaise?? allah maghfi’rat naseeb karay. (amin)
Re: Faiz Ahmed Faiz
^^ Aameen
Re: Faiz Ahmed Faiz
very nice one dear...
welcome to GS
One more khan...
Re: Faiz Ahmed Faiz
Asalam O Alaikum Wr Wbkt
Ary Khan Bhai yaa pepsi tu nahi ky , ya dil mangy,more ya aor
***I am being accused of loving you, that is all
It is not an insult, but a praise, that is all
My heart is pleased at the words of the accusers
O my dearest dear, they say your name, that is all
For what I am ridiculed, it is not a crime
My heart’s useless playtime, a failed love, that is all
I haven’t lost hope, but just a fight, that is all
The night of suffering lengthens, but just a night, that is all
In the hand of time is not the rolling of my fate
In the hand of time roll just the days, that is all
A day will come for sure when I will see the truth
My beautiful beloved is behind a veil, that is all
The night is young, Faiz start saying a Ghazal
A storm of emotions is raging inside, that is all***
Re: Faiz Ahmed Faiz
Very Nice… Tnx for Sharing 
Re: Faiz Ahmed Faiz
bohaat khoob:mash:
Re: Faiz Ahmed Faiz
Aawwwww sooooo sweeeeeeeeeet
Re: Faiz Ahmed Faiz
:biggthumb
Hum par tumari chah ka ilzam hy tu hy
Dushnam tu nahi hy ya ikram hy tu hy
karthi hain jis py taan koi juram tu nahi
Shoq-e-fazol o ulfat-e-nakam hy tu hy
Dil mudai ki harf-e- malamat sy shad hy
ay jan-e-jaa ya harf tira naam hy tu hy
Dil na umeed tu nahi nakam hy tu hy
Lambi hy gham ki sham magar sham hy tu hy
Dast-e-falak may gardish-e-taqdir tu nahi
Dast-e-falak may gardish-e-ayaam hy tu hy
Alhir tu iak roz kari gy nazar-e-wafa
Wu yar khush khisal sar-e-bam hy tu hy
Baigee hy raat faiz ghazal eibtyda karo
Waqt-e-saro dard ka ghangam hy tu hy
***:biggthumb ***
***I am being accused of loving you, that is all
It is not an insult, but a praise, that is all
My heart is pleased at the words of the accusers
O my dearest dear, they say your name, that is all
For what I am ridiculed, it is not a crime
My heart’s useless playtime, a failed love, that is all
I haven’t lost hope, but just a fight, that is all
The night of suffering lengthens, but just a night, that is all
In the hand of time is not the rolling of my fate
In the hand of time roll just the days, that is all
A day will come for sure when I will see the truth
My beautiful beloved is behind a veil, that is all
The night is young, Faiz start saying a Ghazal
A storm of emotions is raging inside, that is all***
Re: Faiz Ahmed Faiz
:k: 
Re: Faiz Ahmed Faiz
:k: keep it up dear
Re: Faiz Ahmed Faiz
Timeless beauty :k:
Re: Faiz Ahmed Faiz
tx 4 sharing
Re: Faiz Ahmed Faiz
dalthi hy muj-e-mai ki tarah raat inn dino
kelthi hy subh gul ki tarah rang O bu si pur
wiraan hain jam pass karo kuch bahar ka
dil arzo si pur karo ankain lahoo si pur
Like a wave in cup of wine, does the night subside these days
The morning blooms, like a rose, full of color and scent
The wine-cups are barren, have a little regard for spring-time
Fill hearts with desire, eyes with tears of blood
Re: Faiz Ahmed Faiz
:biggthumb
***Apni Inaam-e-hussan ki badly ***
ham tahi damano say kia lina
aaj furqat zado py lutaf karo
pir kabi sabar azama lina
For the blessing of your beauty
what to ask of us destitute folks?
Have mercy today on the grief-stricken
test our patience some other day