http://www.gupistan.com/gallery/1/kuch-ishq-kia,-kuch-kaam-ki.gif
For them who cant read urdu....
LOVED A BIT AND WORKED A BIT
(Translated by Zafar Iqbal Syed)
Those folks were really blessed
Who thought of love as work
Or took their love as work
I led a hectic life
I loved a bit and worked a bit
Work got in the way of love
And love impeded work
At last, got sick of both
And left them both undone
very nice.. i love poetry in urdu. but the thing is i only understand teh ones said in si,ple language.. like htis one..thanks for the translation ..
i didn’t know Faiz was a na-kaam aashiq
aray bai nakaam aashiq hi to hamesha achay shair bante hain just like faiz
http://www3.pak.org/gupshup/smilies/tongue.gif
in my dreams i was drowning my sorrows , but my sorrows learned to swim
Nice.
http://www3.pak.org/gupshup/smilies/smile.gif
**The bird a nest,
the spider a web,
man friendship.
**
hmsafar kiya app ko kisi nay safar mai akle chor diya.
Well, it was great.
Hum Kisi Se Kum Nahi
beautiful loved it
Khan_Sahib, Faiz has often talked about his country (Pakistan) in his poetry as his beloved.That is what i understood, I donot know how much of it is true.
i like this poem… its really awesome
http://www3.pak.org/gupshup/smilies/ok.gif
haven’t read this poem in a long time…
EXCELLENT
http://www3.pak.org/gupshup/smilies/ok.gif
I hope somday I can reflect and write something as beautiful as that
Nice.
http://www3.pak.org/gupshup/smilies/ok.gif
Registered & Officially
— Pangay Baaz —
Rude Boyz Rulez
Faiz sahab man...Who spoke the language of the heart more than him I don't know...
[quote]
Originally posted by lost soul:
**
Khan_Sahib, Faiz has often talked about his country (Pakistan) in his poetry as his beloved.That is what i understood, I donot know how much of it is true.**
[/quote]
thats true apart from romantic nazams and ghazals he has written dozens of patriotic nazams n ghazals as well.
in my dreams i was drowning my sorrows , but my sorrows learned to swim