Re: English/Urdu problem
^ Ditto.
Why put your children at a disadvantage? I think in the eagerness of keeping their children connected to their roots, they forget about this.
There needs to be a fine balance.
My childrens' and my own mother-tongue is English and i focus on English elocution with them, but we converse in Urdu and French with them as well.