you see a family in which either mother or father or both can’t speak English at all/very well but their kids speak nothing but English 
?
What about the kids who were in their teens when they emigrated from Pakistan to an overseas country and "forgot"Urdu in 3-4 years?
How often do you come across such families/kids? What comes to mind when you do?
I move around in these kind of families , my wife is not very conversant in English so the kids talk to her in toti photi Urdu, they talk to each other in English. I talk to them in English. Kids of a friend cannot speak Urdu at all they are Muslims from Kerala , but these kids also understand whatever we say to them in Urdu. I think Urdu is Jannat key zuban and the kids learn it there before coming to this world.:)
Re: Don’t you find it weird when…
Well i am sorry to say but when i am talking in punjabi with my parents all of a sudden i switch to english and keep on talking and talking until my parents stop me:cb:
I hardly talk in urdu these days though:( and miss it:bummer:
and as for ur question, yeah i have come across these kinds of families here in dubai also who have come from abroad.
Re: Don't you find it weird when....
mainu ta english andy hi nahy
na mere ma piyuu noo!